OBSAH

Preambula
Všeobecné údaje
Pojmy
Rozsah služieb dostupných na portáli
Registrácia užívateľa
Inzercia na portáli
Informácie o práve na odstúpenie od zmluvy a zániku užívateľa (zákazníka), ktorý je považovaný za spotrebiteľa, o nákladoch na vrátenie spotrebiteľovi
Informácie počas používania služby poskytovanej poskytovateľom služby užívateľmi, ktorí sú považovaní za spotrebiteľov, poskytovateľom služby a užívateľom, ktorý je považovaný za spotrebiteľa v súvislosti so zmluvou uzavretou medzi neprítomnými stranami
vybavovanie sťažností, riešenie sporov,
zodpovednosť za dodržiavanie pravidiel inzercie
Zákon Zmena všeobecných obchodných podmienok
Ukončenie a ukončenie zmluvy
Záverečné ustanovenia

1. PREAMBULA

1.1. www.agroinform.hu (ďalej len: Agroinform alebo Portál ) je internetový portál prevádzkovaný spoločnosťou Agroinform Média Kft. Naším poslaním je poskytovať ľuďom s rozhodovacou právomocou v poľnohospodárstve aktuálne informácie, ktoré zlepšujú ich znalosti o udržateľnej výrobe a pomáhajú im úspešne riadiť. Naši návštevníci si môžu vybrať medzi odbornými článkami, prezerať si aktuálne novinky zo sveta poľnohospodárstva, dostávať informácie o poľnohospodárskych akciách a zapojiť sa do aktívneho komunitného života nášho portálu prostredníctvom nášho fóra. Podnikatelia a súkromní zákazníci registrovaní vopred na Portáli môžu zverejňovať svoje inzeráty súvisiace s agrárnou farmou, prezerať si inzeráty iných ľudí a využívať súvisiace služby.

1.2. Tieto Všeobecné obchodné podmienky (ďalej len: VOP) definujú podmienky využívania inzertných služieb dostupných prostredníctvom Portálu Agroinform, ako aj práva a povinnosti Poskytovateľa služby a Užívateľa v súvislosti s každou reklamnou službou.

1.3. Pôsobnosť Všeobecných obchodných podmienok sa rozširuje aj na prípad, keď Používateľ pristupuje na Portál prostredníctvom mobilnej aplikácie alebo prostredníctvom nej využíva služby Portálu. Používateľ berie na vedomie, že prostredníctvom mobilnej aplikácie je možné pristupovať len k určitým službám Portálu špecifikovaným Poskytovateľom služby.

2. VŠEOBECNÉ ÚDAJE

Prevádzkovateľom Portálu Agroinform a poskytovateľom služby Agroinform je Agroinform Média Kft.

Údaje o verejnej spoločnosti Agroinform Media Kft.:

Spoločnosť s ručením obmedzeným Agroinform Media
• Sídlo: 1149 Budapešť, Angol u. 34.
• Poštová adresa: 1149 Budapest, Angol u. 34.
• Poštová adresa miesta podnikania: 1149 Budapest, Angol u. 34.
• IČO: 01-09-325609
• DIČ: 26351409-2-42
• Register: Obchodný register hlavného súdu
• Adresa portálu: www.agroinform.hu
• Kontaktné údaje zákazníckeho servisu:
• E-mail: ugyfelszolgalat@agroinform.hu
• Telefón: +36 20 477 5467
• Dostupnosť všeobecných obchodných podmienok: www.agroinform.hu/sk/vseobecne-podmienky

3. POJMY

Poskytovateľ služieb Agroinform Media Kft., ktorá prevádzkuje webovú stránku Agroinform a poskytuje službu.
Portál webové stránky prevádzkované Poskytovateľom služby na adrese www.agroinform.hu .
Používateľ fyzická osoba, právnická osoba, podnikateľské združenie nezapísané v obchodnom registri alebo iná organizácia, ktorá pristupuje alebo sa registruje na Portáli a využíva funkcie Portálu. S ohľadom na tieto Všeobecné obchodné podmienky sa všetci Zákazníci zároveň považujú za Užívateľov.
Zákazník fyzická osoba, právnická osoba, obchodná spoločnosť bez právnej subjektivity alebo iná organizácia, ktorá využíva inzertné služby Portálu alebo Poskytovateľa služieb.
servis služby poskytované Poskytovateľom portálových služieb a dostupné Používateľom, ktorých rozsah je Poskytovateľ služieb oprávnený kedykoľvek voľne definovať, upravovať, ukončovať niektoré služby, zavádzať nové služby a upravovať existujúce služby. Služba, najmä, ale nie výlučne, reklama a všetky ostatné služby poskytované Poskytovateľom služby buď dočasne alebo trvalo.
Ad XLVIII z roku 2008 o základných podmienkach a niektorých obmedzeniach hospodárskej reklamnej činnosti. reklama podľa § 3 písm. d) zákona, t. j. spôsob komunikácie, informácie alebo zobrazovania, ktorá je obchodovateľnou hnuteľnou vecou, ​​ktorú možno vziať do držby - vrátane peňazí, cenných papierov a finančných nástrojov, ako aj prírodných síl, ktoré možno využiť. v spôsobe veci -, služby, je zameraná na podporu predaja alebo iného využitia nehnuteľnosti alebo vlastníckeho práva, alebo v súvislosti s týmto účelom propagácia názvu, označenia, činnosti spoločnosti alebo zvýšenie povedomia o tovarov a ochranných známok. Na účely týchto Všeobecných obchodných podmienok sú inzeráty, PR inzeráty, videoreklamy, bannery a inzeráty, ktoré sa majú zobrazovať v tlačených publikáciách, klasifikované najmä ako inzeráty, nie však výlučne. Poskytovateľ služby je oprávnený slobodne určiť počet, druh, typ a cenu inzercie, ktorá sa bude zobrazovať na Portáli, a to podľa vlastného uváženia.
Individuálna zmluva Jedinečnú zmluvu uzatvorenú medzi Poskytovateľom služby a Objednávateľom o využívaní inzertnej služby Objednávateľom, ktorá obsahuje podstatné obsahové náležitosti zmluvy neupravené v týchto VOP, vzájomný a jednomyseľný prejav vôle zmluvných strán, ako napr. ako aj vyhlásenie Zákazníka o výslovnom prijatí ustanovení týchto VOP. Ak sa Jednotlivá zmluva a Všeobecné obchodné podmienky navzájom líšia, platia ustanovenia Jednotlivej zmluvy. V prípade, že Jednotlivá zmluva problém neupravuje, platia ustanovenia Všeobecných obchodných podmienok.
tarifa Dokument obsahujúci poplatky za používanie služby inzercie, tvoriaci prílohu Všeobecných obchodných podmienok, ktoré je Poskytovateľ služby oprávnený jednostranne určiť podľa vlastného uváženia.
Súkromná osoba Fyzická osoba alebo prvovýrobca, ktorý nie je podnikateľom, ktorý sa na Portáli zaregistruje pod vlastným menom a v tejto funkcii príležitostne zverejní inzerát.
Podnikateľ Zákon V z roku 2013 o Občianskom zákonníku 3:88 so sídlom v Maďarsku. obchodná spoločnosť definovaná v § §, a CXV z roku 2009 o samostatnom podnikaní a samostatnom podnikaní. fyzická osoba podnikateľ, fyzická osoba v zmysle zákona, uverejňuje inzerciu na Portáli obchodným spôsobom.

4. ROZSAH SLUŽIEB DOSTUPNÝCH NA PORTÁLI

4.1. Poskytovateľ služieb je jednostranne oprávnený meniť, rozširovať alebo redukovať služby, obsah a funkcie dostupné na Portáli, ako aj zavádzať nové služby, obsahy a funkcie. Poskytovateľ služby informuje Používateľov o dostupnosti nových služieb, funkcií a obsahu na Portáli, okrem iného aj na Portáli.

4.2. Všetci Používatelia môžu používať Portál výhradne na vlastné riziko a zodpovednosť.

5. REGISTRÁCIA POUŽÍVATEĽA

Niektoré reklamné služby dostupné na Portáli je možné využívať len po predchádzajúcej registrácii. Pravidlá a podmienky týkajúce sa registrácie používateľa a procesu registrácie sú obsiahnuté v podmienkach používania portálu, ktorých dokument je dostupný na nasledujúcom odkaze: www.agroinform.hu//sk/vseobecne-podmienky

6. INZERCIA NA PORTÁLI

6.1. Pravidlá súvisiace s podávaním inzerátu

6.1.1. Inzertné služby portálu môžu využívať iba užívatelia, ktorí podpísali zmluvu a zaregistrovali alebo podpísali zmluvu na službu inzercie.

6.1.2. Užívateľ môže na Portáli inzerovať len produkty, tovary, služby alebo zákazky, ktoré vlastní alebo je oprávnený nakladať s nimi a ktorých inzercia nie je zákonom ani týmito VOP zakázaná. Používateľ nesmie porušovať iné práva, oprávnené záujmy a právne predpisy. V opačnom prípade nesiete plnú zodpovednosť. V inzeráte musí Užívateľ uviesť skutočné údaje a vo všetkých prípadoch Užívateľ spadajúci pod DPH musí uviesť hrubú kúpnu cenu vrátane výšky DPH. Poskytovateľ služby nezodpovedá za obsah, primeranosť, pravdivosť a zákonnosť inzerátu uverejneného na Portáli, preto je výhradne a priamo zodpovedný Užívateľ, ktorý inzerát uverejnil. Poskytovateľ služby je oprávnený bez predchádzajúceho upozornenia odstrániť z Portálu zjavne neúplné, nepravdivé, nevhodné, nepravdivé alebo nelegálne inzeráty a oznámiť to Užívateľovi, ktorý inzerát podal, e-mailom. Užívateľ teda nie je oprávnený uplatňovať voči Poskytovateľovi služby žiadne nároky.

6.1.3. Príslušným potvrdením žiadosti o inzerciu Používateľa (ako Zákazníka) e-mailom Poskytovateľom služby, vzniká medzi Poskytovateľom služby a Používateľom zmluva o inzercii.

6.1.4. Pre zverejňovanie inzerátov na trhovisku, tzv je to možné po "telefonickej autentifikácii". V rámci toho buď Užívateľ obdrží prostredníctvom SMS na užívateľom poskytnuté telefónne číslo identifikačný kód, ktorý bude jeho zaslaním autentifikovaný, alebo bude Užívateľa kontaktovať za účelom identifikácie pracovník Poskytovateľa služby na poskytnuté telefónne číslo.

6.2. Uverejnenie inzerátu

6.2.1. Na Portáli je možné vkladať bezplatný inzerát (ďalej len: Bezplatný inzerát) alebo za poplatok inzerovať na základe individuálnej zmluvy (ďalej len: Platený inzerát).

6.2.2. Uverejnenie inzerátu na Portáli je bezplatné do 3 inzerátov. Bezplatnú inzerciu môže Používateľ podať kliknutím na tlačidlo „Podať inzerát“, vyplnením a odoslaním elektronického formulára, ktorý sa tam zobrazí. Polia označené hviezdičkou sú povinné na odoslanie inzerátu.

6.2.3. Ak chce Používateľ na Portáli súčasne uverejniť počet inzerátov, ktoré presahujú limit bezplatných inzerátov, musí za inzeráty zaplatiť mesačný poplatok uvedený v Sadzobníku (ďalej len mesačný poplatok za inzerát).

6.2.4. V bezplatnej reklame (vrátane jej nadpisu, textu a pripojených obrázkov) nesmie byť umiestnený žiadny odkaz, iné kontaktné informácie ani adresa webovej stránky.

6.2.5. Inzerát je možné zadávať v rámci mesačného predplatného, ​​ktorého súčasťou sú aj nadštandardné služby na základe predchádzajúcej konzultácie s Poskytovateľom služby. Diskusiu o inzeráte je možné začať s príslušnou kontaktnou osobou zákazníka v sídle inzerenta: https://www.agroinformmedia.hu/kapakslot/

6.2.6. Bezplatné aj platené inzeráty, ak sú v súlade s ustanoveniami týchto Podmienok, sú na Portáli aktívne po dobu 3 mesiacov od nahrania, potom sú zaradené do neaktívnej kategórie a nebudú viditeľné ani viditeľné pre návštevníkov Portálu. Poskytovateľ služby zasiela Používateľovi informácie e-mailom najneskôr 1 týždeň pred vznikom neaktívneho stavu a zopakuje to pri vzniku neaktívneho stavu. Reklamy môžu byť neaktívne až 1 mesiac; počas tejto doby môže byť inzercia Používateľom stále znovu aktivovaná. Po 1 mesiaci nečinnosti Poskytovateľ služby vymaže inzerát a upozorní na to Užívateľa e-mailom. Po zmazaní už inzerát nie je možné aktivovať.

6.2.7. V prípade bezplatných aj platených inzerátov je možné zvýrazniť inzerát za poplatok. Zákazník môže zaplatiť propagačný poplatok bankovým prevodom, platbou bankovou kartou alebo PayPal pri zverejnení inzerátu. Zákazník s predplatným je povinný uhradiť poplatok za odstúpenie následným bankovým prevodom pri fakturácii po predmetnom mesiaci.

6.2.8. O aktuálnych možnostiach zvýrazňovania inzerátov a ich cenách sa Užívateľ môže dozvedieť po prihlásení sa do svojho užívateľského účtu na stránke správy inzerátu.

6.2.9. Počas doby inzercie môže Používateľ (ako Zákazník) kedykoľvek upraviť Bezplatné a platené inzeráty umiestnené na Portáli v súlade s ustanoveniami týchto Všeobecných obchodných podmienok a príslušných právnych predpisov.

6.3. ustanovenia rámcovej dohody

6.3.1. Ak je to opodstatnené na základe potrieb Užívateľa ako Zákazníka, môžu Zmluvné strany uzavrieť rámcovú zmluvu o inzercii, ktorú si Užívateľ ako Zákazník želá zobrazovať. Presné trvanie rámcovej zmluvy, výška súvisiacich poplatkov a zliav sú zahrnuté v písomnej ponuke zaslanej Poskytovateľom služby a jednotlivým Zákazníkom, ako aj v rámcovej zmluve. Užívateľ ako Objednávateľ berie na vedomie, že v prípade rámcovej zmluvy sú jednotlivé inzeráty zverejňované na základe ad hoc objednávok zadaných v súvislosti s rámcovou zmluvou v závislosti od disponibilnej kapacity a obsadenosti plôch. Jednotlivé objednávky sú potvrdené Poskytovateľom služby do 3 pracovných dní od prijatia. Potvrdenie obsahuje informáciu o tom, či je v danom čase dostupné rozhranie alebo vzhľad uvedený v jednotlivej objednávke. Používateľ ako Zákazník berie na vedomie, že vzhľad definovaný v individuálnej objednávke môže byť splnený len vtedy, ak je to možné v závislosti od dostupnosti povrchu alebo formy vzhľadu v nej definovaných, a Poskytovateľ služieb to výslovne písomne ​​potvrdí zákazník. Ak nie je možné v závislosti od voľných kapacít naplniť obsah individuálnej objednávky, nie je možné voči Poskytovateľovi služby uplatniť nárok na náhradu škody ani iné nároky.

6.3.2. Užívateľ ako Zákazník berie na vedomie aj to, že ak mu Poskytovateľ služby poskytne zľavu na základe rámcovej zmluvy, je možné ju uplatniť v celom rozsahu len vtedy, ak Zákazník splní možnosti uvedené v rámcovej zmluve tvoriacej základ zľavu a vymedzené v rámcovej zmluve počas zmluvného obdobia, v tomto smere ju plne využíva. V opačnom prípade sa zľava uplatní pomerne v závislosti od využitia.

6.4. Ustanovenia týkajúce sa obsahu inzerátov

6.4.1. Poskytovateľ služieb akceptuje iba inzeráty, ktoré zodpovedajú étosu Portálu (najmä poľnohospodárska a poľnohospodárska tématika) a štýlu a sú v súlade s ustanoveniami týchto VOP a legislatívy. Poskytovateľ služby je oprávnený bez predchádzajúceho upozornenia a s následnou informáciou Užívateľa preskúmať prichádzajúce inzeráty a vymazať ich zo svojho systému na základe ich obsahu, formy alebo iných kritérií. Poskytovateľ služby je teda oprávnený rozhodnúť o zobrazení inzerátu v rámci vlastnej právomoci. V dôsledku toho nie je Používateľ oprávnený požadovať náhradu alebo iné nároky voči Poskytovateľovi služby.

6.4.2. Užívateľ zodpovedá za pravdivosť inzerátu, ako aj za to, že inzerát nebude v rozpore so zákonom, neporuší práva a oprávnené záujmy tretích osôb, ako aj ustanovenia týchto Všeobecných obchodných podmienok. Poskytovateľ služby nie je povinný tieto okolnosti skúmať, v prípade ich porušenia znáša Užívateľ dôkazné bremeno, že obsah inzerátu nie je v rozpore so zákonom, prípadne, že je v súlade so zákonom, ustanoveniami týchto Všeobecné obchodné podmienky a realita. Ak je Poskytovateľ služby braný na priamu zodpovednosť za porušenie zákona v súvislosti s inzerátom uverejneným Používateľom, Používateľ je povinný uhradiť Poskytovateľovi služby všetky vzniknuté náklady a škody bezodkladne a v plnej výške a je povinný vykonať všetko preto, aby bol Poskytovateľ služby oslobodený od povinností z toho vyplývajúcich.

6.4.3. V prípade reklamných zvierat je potrebné okrem iných ustanovení obsiahnutých v legislatíve a všeobecných obchodných podmienkach dodržiavať aj nasledovné predpisy:

i) V inzeráte možno označiť za čistokrvné len zviera s preukázateľným rodokmeňom alebo preukazom pôvodu (predovšetkým mačka, mačka). Inzerent je v inzeráte výslovne povinný uviesť existenciu overovacieho dokumentu.

ii) V prípade inzerátu chovateľa je povinný aj názov chovateľskej stanice.

iii) Inzerovanie psov a mačiek na adopciu je možné len bezplatne, pokiaľ inzerent neuzatvorí zmluvu ako chovateľ psov alebo mačiek a príslušnými dokladmi nepreukáže, že pokračuje vo svojej činnosti ako registrovaný chovateľ.

iv) Ak bolo inzerované zviera zaočkované proti besnote, musí inzerent v inzeráte uviesť existenciu dokladov, ktoré to preukazujú.

v) Je zakázané inzerovať zviera mladšie ako 8 týždňov, pokiaľ nie je v inzeráte uvedené, že zviera možno prijať až po dosiahnutí veku 8 týždňov.

vi) Ak to vyžaduje zákon, alebo ak zviera také má, je inzerent povinný v inzeráte uviesť dostupnosť zdravotnej knižky.

6.4.4. Poskytovateľ služby nezodpovedá za kvalitu, použiteľnosť, bezpečnosť a súlad s právnymi a inými normami produktov inzerovaných Používateľmi na Portáli, reálnosť produktu a za to, že transakcia súvisiaca s produktom je skutočne uskutočnená. von. S akýmikoľvek otázkami alebo námietkami týkajúcimi sa predmetu alebo obsahu inzerátu sa Užívateľ môže obrátiť iba na Užívateľa, ktorý inzeruje.

6.4.5. XLVIII z roku 2008 o základných podmienkach a niektorých obmedzeniach hospodárskej reklamnej činnosti. Zákon (zákon o reklame) § 3 d) v prípade zobrazovania komerčnej reklamy ako reklamy, všetky zákonné náležitosti (okrem iného zákon o reklame a zákon XLVII z roku 2008 o zákaze nekalých obchodných praktík voči spotrebiteľom, as). ako aj nekalého trhu je Užívateľ povinný dodržiavať ustanovenia zákona LVII z roku 1996 o zákaze konkurencie, najmä, nie však výlučne:

. Užívateľ je povinný zadať svoje meno (názov firmy), adresu (sídlo), daňové identifikačné číslo (daňové číslo).

b. V prípade reklamy na produkt, ktorý podlieha predchádzajúcej kontrole kvality alebo povinnosti certifikácie zhody podľa osobitného zákona, je Užívateľ povinný Poskytovateľovi služby prehlásiť, že kontrola bola vykonaná a produkt je možné uviesť na trh na základe na ňom. Ak výrobok nepodlieha predchádzajúcej kontrole kvality alebo certifikácii zhody, vyhlásenie to musí obsahovať. Ak takéto vyhlásenie neexistuje, inzerát nemôže byť zverejnený.

c. Inzeráty, ktoré sú podľa ustanovení zákona klasifikované ako zakázaná reklama, sú zakázané a môžu byť Poskytovateľom služby kedykoľvek vymazané .

d. Nekalé obchodné praktiky sú zakázané. Nekalá je najmä, ale nie výlučne, obchodná praktika, ktorá je zakázaná článkom XLVII z roku 2008 o zákaze nekalých obchodných praktík voči spotrebiteľom. porušuje ustanovenia zákona.

e. LVII z roku 1996 o zákaze nekalého trhového správania a obmedzení hospodárskej súťaže je zakázané. správať sa v rozpore s ustanoveniami zákona.

f. V zmysle nariadenia vlády 414/2017 (XII.18.) o podrobných pravidlách postupu, oznamovania, poskytovania údajov, evidencie a kontroly súvisiacej s dohľadom nad obchodným reťazcom s drevom (ďalej len: EUTR), v prípade reklamnej činnosti patriace do reťazca obchodu s drevom súvisiaceho s výrobkami z dreva musí byť v inzeráte uvedené skutočné technické identifikačné číslo účastníka reťazca obchodu s drevom, ktorý ponúkaný produkt alebo službu poskytuje. Pri predaji dreva na pni sa ako prvý obchodník považuje aj predajca za člena obchodného reťazca s drevom, preto musí v inzeráte uviesť skutočné technické identifikačné číslo EUTR a evidenčné číslo obhospodarovateľa lesa.

6.4.6. Poskytovateľ služby je oprávnený kedykoľvek skontrolovať vlastníka technického identifikačného čísla EUTR v databáze NÉBIH sprístupnenej na tento účel. V prípade, že inzerent splní ustanovenia tohto bodu uvedením nepravdivého alebo nepravdivého technického identifikátora alebo registračného čísla EUTR, je Poskytovateľ služby oprávnený inzerát bez predchádzajúceho upozornenia odstrániť.

6.4.7. Na Portáli je zakázané uverejňovať inzerát, ktorý je v súlade s nasledujúcim, a tie inzeráty, ktoré už boli zverejnené a ktoré implementujú niektorú z nasledujúcich možností, môže Poskytovateľ služby kedykoľvek vymazať, a to aj bez predchádzajúceho upozornenia:

. ktoré nezodpovedajú poľnohospodárskemu obsahu Portálu;

b. ktoré sú v rozpore so zákonom;

c. ktoré sú XLVIII z roku 2008 o základných podmienkach a niektorých obmedzeniach hospodárskej reklamnej činnosti. sú klasifikované ako zakázaná reklama podľa ustanovení zákona (napr. klamlivá reklama, reklama so sexuálnym obsahom, reklama na tovar, ktorého výroba alebo distribúcia je v rozpore so zákonom, reklama na nebezpečný dobytok a boj so zvieratami, reklama na tabakové výrobky a pod. );

d. ktoré porušujú zákon XLVII z roku 2008 o zákaze nekalých obchodných praktík voči spotrebiteľom. zákona a zákona LVII z roku 1996 o zákaze nekalého trhového správania a obmedzovaní hospodárskej súťaže. ustanovenia zákona;

e. ktoré porušujú osobné práva, práva na milosť, náboženské, svetonázorové, národnostné práva, autorské práva alebo práva na ochranu osobných údajov, odporujú dobrým mravom alebo porušujú príslušné etické normy (vrátane najmä noriem Maďarskej reklamy). kód);

f. ktorých obsah je neúplný alebo o ktorých možno predpokladať, že obsahujú nepresné alebo nesprávne údaje;

g. ktoré sú inzerované vo veľkom počte s rovnakým obsahom;

h. ktoré neobsahujú zásadné rozdiely v porovnaní s inými aktívnymi reklamami (produkt možno inzerovať iba raz);

i. ktoré inzerujú niekoľko produktov súčasne (do reklamy môže byť zahrnutý iba jeden produkt);

j. ktoré sú na webovú stránku nahrané v nevhodnom (nečitateľnom) formáte (Poskytovateľ služby považuje za nečitateľnú aj akúkoľvek reklamu, v ktorej sú pridané znaky na upútanie pozornosti alebo na akýkoľvek iný účel);

k. ktorá nie je v súlade s týmito VOP;

l. ktoré neobsahujú cenu, konkrétnu izbu alebo neobsahujú konkrétnu ponuku produktov, neidentifikujú presne predajcu;

m. ktoré propagujú konkurenčné stránky;

n. ktoré vyvolávajú zavádzajúcim spôsobom dojem, že produkt alebo inzerent v reklame je podporovaný Poskytovateľom služby;

On. kde text a sprievodný obrázok jasne odkazujú na rôzne produkty. Obrázky, ktoré obsahujú názov, adresu, logo alebo vodoznak inej webovej stránky alebo ktoré porušujú práva alebo zákony iných jednotlivcov, autorské práva alebo duševné diela, nemusia byť zahrnuté;

p. v ktorej môže byť reklama na produkt skutočne prepojená s iným používateľom (t. j. nie s používateľom, ktorý reklamu nahral) (napr. fyzická osoba inzeruje produkt vo vlastníctve spoločnosti alebo spoločnosť inzeruje produkt vo vlastníctve fyzickej osoby), alebo ktorého účelom je vytvorením viacerých užívateľských účtov okrem 3 obchádzania záväzkov zvýšiť počet platených možností inzercie;

q. ktoré obsahujú internetový odkaz smerujúci z Portálu (či už v jeho názve, popise alebo v priloženom obrázku či videu), alebo v ktorom je URL adresa zobrazená v nadpise alebo popise inzerátu alebo v priloženom obrázku či videu;

r. ktorého obsah je provokatívny alebo urážlivý, alebo môže spôsobiť nevôľu tretím stranám, jeho tón je hrubý, agresívny, obsah vyvolávajúci strach, obscénny, urážlivý na dobrý vkus, verejný vkus, verejný záujem, rasistický, vylučujúci, nenávistný, zamerané na očierňovanie, urážanie alebo podkopávanie cti iných osôb (napr. personalizácia), porušuje všeobecne uznávané morálne normy spoločnosti, oceňuje prírodné, historické, vedecké, kultúrne hodnoty, akýkoľvek svetonázor, náboženské presvedčenie, zobrazuje konkurentov produkty, služby, názvy značiek alebo spoločnosti konkurenta v zlom svetle;

s. ktorý porušuje autorské právo, ochrannú známku, patentové práva, obchodné tajomstvo, know-how, iné práva alebo oprávnené záujmy iných, ako aj ich výtvory a záujmy chránené zákonom;

t. ktorých distribúcia je zákonom zakázaná alebo si vyžaduje licenciu alebo oznámenie, ale Zákazník licenciu alebo oznámenie nemá;

u. ktorý je svojim obsahom klasifikovaný ako inzerát na chov zvierat (sem patrí aj prípad, keď inzerent nemá chovateľský preukaz, nemá preukaz o pôvode), alebo porušuje ustanovenia týchto všeobecných obchodných podmienok pre inzeráty zvierat. .

v. V prípade absencie informácií požadovaných pri inzercii zvierat je Poskytovateľ oprávnený odmietnuť zverejnenie inzerátu a v prípade pochybností je oprávnený požadovať od inzerenta príslušné podklady (napr. doklad o pôvode, doklady týkajúce sa chovateľská stanica). Ak zadávateľ reklamy nevyhovie výzve Poskytovateľa služby v uvedenom termíne, môže Poskytovateľ odmietnuť zverejnenie inzerátu.

w. jeho obsah je zameraný na reklamu na zvieracie parohy, odkazuje na ňu alebo s ňou súvisí;

X. obsahuje odkaz napriek bezplatnej inzercii;

r. 41/2010. (II.26.) V zmysle ustanovení nariadenia vlády je prevod tohto vlastníckeho práva povolený až po označení zvieraťa elektronickým transpondérom (t. j. mikročipom implantovaným pod kožu). Dostupnosť mikročipu a prípadne skutočnosť, že náklady na čipovanie znáša zákazník, musí byť uvedená v inzeráte. V opačnom prípade môže Poskytovateľ služby odmietnuť uverejnenie inzerátu alebo môže príslušný inzerát bez predchádzajúceho upozornenia odstrániť.

z. V prípade tovaru z dreva platí nariadenie 995/2010/EÚ (20. októbra 2010) o určení povinností Európskeho parlamentu a účastníkov trhu uvádzajúcich drevo a výrobky z dreva na trh a XXXVII. z roku 2009 o lesoch, ochrane lesov a lesoch. zvládanie. zákona, ako aj ustanovenia nariadenia vlády 414/2017 (XII. 18) o podrobných pravidlách postupu, oznamovania, poskytovania údajov, evidencie a kontroly súvisiacich s dohľadom nad obchodným reťazcom s drevom a nedodržiava ich ustanovenia.

6.4.8. V prípade problému vzniknutého v súvislosti so zakázanou reklamou podľa týchto VOP môže Poskytovateľ služby podľa vlastného uváženia buď inzerát z Portálu vymazať, alebo môže byť Užívateľovi (Zákazníkovi) doručené ústne upozornenie od Poskytovateľovi služby na e-mailovú adresu alebo telefónne číslo uvedené Používateľom, v ktorom môže Poskytovateľ služby uviesť odkaz na problematický inzerát, ako aj problém, ktorý v súvislosti s inzerátom vznikol.

6.4.9. Ak do 2 (dvoch) pracovných dní po odoslaní e-mailu alebo ústnom upozornení na problém na telefóne Používateľ (Zákazník) inzerát riadne neupraví alebo neupraví, inzerát bude zmazaný.

6.4.10. V prípade zrušenia zakázanej reklamy podľa týchto VOP Poskytovateľ služby nevracia Užívateľovi poplatok za inzerciu.

6.4.11. Poskytovateľ služby je oprávnený zablokovať Používateľovi registráciu alebo obmedziť Používateľovi limit na uverejňovanie inzerátov, prípadne odmietnuť uverejňovanie ďalších inzerátov Používateľa z dôvodu opakovania, nevhodných inzerátov.

6.4.12. Poskytovateľ služby prijme opatrenia na odstránenie všetkých inzerátov v zákonom stanovenej lehote, na ktoré sa vzťahujú požiadavky článku CVIII z roku 2001 o niektorých otázkach elektronických komerčných služieb a služieb súvisiacich s informačnou spoločnosťou. sa oznamuje v súlade s ustanoveniami zákona (Elkertv.). Poskytovateľ služby spolupracuje s úradmi v rámci príslušného platného právneho rámca za účelom trestného stíhania osôb, ktoré sa dopustia porušenia zákona. Používatelia môžu svoje sťažnosti týkajúce sa porušovania informácií nahlásiť na e-mailovú adresu ugyfelszolgalat@agroinform.hu. Ak si ktorákoľvek tretia strana všimne, že informácie uvedené na Portáli porušujú autorské práva, výkon, zvukový záznam, program, audiovizuálne dielo, databázu alebo ochrannú známku chránenú autorským zákonom, potom Elkertv. môže požiadať Poskytovateľa služby o odstránenie informácií, ktoré porušujú vaše práva, prostredníctvom oznámenia obsiahnutého v súkromnom alebo verejnom dokumente s plnou dôkaznou hodnotou.

6.4.13. Reklamy sa zobrazujú na portáli aj na stránkach sociálnych médií prevádzkovaných poskytovateľom služieb (Facebook, Instagram, Linkedin, TikTok, Pinterest). Okrem toho, v závislosti od voľby Poskytovateľa služieb, môže byť reklama zverejnená na webových stránkach možných spolupracujúcich partnerov Poskytovateľa služieb, ako aj v iných médiách, najmä na základe spätného volania alebo na GÉPTIPP. môže byť distribuovaný aj prostredníctvom uverejnenia v reklamných novinách a odborných časopisoch vydávaných Agroinform Media. Poskytovateľ služby vopred informuje Používateľa o týchto partneroch a možnostiach vystupovania.

6.5. Platba poplatku za inzerciu

6.5.1. Po požiadaní o uverejnenie inzerátu vystaví Poskytovateľ služby faktúru na poplatok za inzerciu v súlade s 5.5.2. v súlade s ustanoveniami o Ak osobitné ustanovenia pre jednotlivé inzeráty neustanovujú inak, lehota na zaplatenie poplatku je 8 dní od vystavenia faktúry, v prípade jej nesplnenia zodpovedá Poskytovateľ služby podľa Občianskeho zákonníka. má nárok na úrok z omeškania podľa jeho ustanovení. Poplatky za reklamné služby pozostávajú z mediálnych výstupov a súvisiacich poplatkov za správu, ktoré sú Poskytovateľom služby uvedené na faktúre.

6.5.2. Poskytovateľ služby vystaví elektronickú faktúru na poplatok za inzerciu a zašle ju elektronicky na e-mailovú adresu, ktorú Používateľ uviedol pri registrácii alebo odoslaní/objednávke inzerátu, čo Používateľ akceptuje akceptovaním týchto VOP.

6.5.3. Ak Používateľ (Objednávateľ) nesplní svoju povinnosť zaplatiť poplatok súvisiaci so zaplatenou inzerciou po uplynutí lehoty na zaplatenie poplatku, aj napriek písomnému upozorneniu Poskytovateľa služby, vzniká Poskytovateľovi služby právo zmazať objednanú, ale nezaplatenú inzerciu. reklamy, ako aj reklamy Užívateľa (Zákazníka) na obmedzenie jeho možností.

6.6. Ukončenie reklamnej zmluvy

6.6.1. Ak Používateľ, ktorý nie je spotrebiteľom, uverejní inzerciu za odplatu, nie je oprávnený od príslušnej zmluvy odstúpiť ani ju ukončiť výpoveďou.

6.6.2. Zmluva medzi Používateľom a Poskytovateľom služby týkajúca sa jednotlivých inzerátov sa uzatvára na dobu určitú uvedenú v objednávke a po uplynutí uvedenej doby zaniká.

6.6.3. Používateľ môže požiadať Poskytovateľa služby o odstránenie svojej inzercie pred uplynutím uvedenej lehoty v prípade inzercie objavujúcej sa na Portáli, poplatok za inzerciu sa však v tomto prípade nevracia.

6.6.4. Ak Poskytovateľ služby odstráni inzerát pred uplynutím uvedenej lehoty v prípadoch uvedených v týchto VOP, poplatok za inzerciu sa nevracia.

6.6.5. Ak ktorákoľvek zmluvná strana závažným spôsobom poruší ustanovenia obsiahnuté v samostatnej zmluve týkajúcej sa reklamy alebo v týchto VOP, je druhá zmluvná strana oprávnená písomne ​​vypovedať zmluvu o inzercii s okamžitou platnosťou. V tomto prípade je Poskytovateľ služby oprávnený odstrániť reklamu Používateľa z Portálu.

6.7. Osobitné pravidlá týkajúce sa jednotlivých reklamných služieb

6.7.1. Podmienky pre niektoré inzertné služby zobrazené na Portáli sú obsiahnuté v dokumente pre konkrétny typ inzerátu/kampane, ktorý Poskytovateľ služby zasiela Používateľovi ako prílohu k objednávkovému formuláru v prípade objednávky konkrétnej inzertnej služby.

6.7.2. Užívateľ môže kedykoľvek požiadať Poskytovateľa služby o úpravu reklamy zobrazovanej na Portáli - vrátane bannera, PR článku, videa a - za podmienok uvedených v týchto VOP. Jednorazová úprava inzerátu je bezplatná pre všetky typy inzerátov, dodatočné úpravy sú spoplatnené. V prípade banneru, PR článku, videa je možné reklamu upraviť podľa tohto pravidla na základe individuálnej požiadavky a individuálnej dohody s Poskytovateľom služby; v prípade tlačených inzerátov nie je možné inzerát po odsúhlasení objednávateľom upravovať.

7. INFORMÁCIE O PRÁVE SPOTREBITEĽA NA ODSTÚPENIE A UKONČENIE A NÁKLADOCH NA VRÁTENIE SPOTREBITEĽOVI

7.1. Podľa nariadenia vlády 45/2014 (II. 26.) o podrobných pravidlách zmlúv medzi spotrebiteľmi a podnikateľmi (ďalej len: nariadenie vlády ) má Užívateľ, ktorý je podľa zákona považovaný za spotrebiteľa, právo na odstúpenie od zmluvy a výpoveď bez uvedenia dôvodu. do 14 dní v súlade s § 20 nariadenia vlády vo vzťahu k za odplatným využívaným reklamným službám.

7.2. Pokiaľ ide o právo na odstúpenie od zmluvy a ukončenie, Používateľom uvedeným v tomto odseku sa ďalej rozumie iba používateľ, ktorý sa podľa zákona považuje za spotrebiteľa.

7.3. V prípade zmluvy o reklame môže spotrebiteľ – používateľ – uplatniť svoje právo na odstúpenie od zmluvy alebo vypovedanie zmluvy do štrnástich dní odo dňa uzavretia zmluvy.

7.4. Poskytovateľ služby je schopný dodržať lehoty stanovené pre poskytovanie služieb a pre začatie poskytovania služby, ak Používateľ využívajúci službu pred zaplatením služby akceptuje, že Poskytovateľ služby poskytuje využívanú službu. v súlade s týmito všeobecnými obchodnými podmienkami, § 20 nariadenia vlády ( začiatok pred uplynutím lehoty (14 dní) podľa bodu b) ods. 2 s tým, že po začatí výkonu čerpanej služby , Užívateľ nemá právo na odstúpenie od zmluvy, ale právo na výpoveď bez uvedenia dôvodu, a to do 14 dní odo dňa uzavretia zmluvy o poskytnutí služby počas trvania zmluvy, až do dokončenia služby ako celku, po uplynutí ktorého Používateľ stráca právo na zrušenie.

7.5. Spotrebiteľ môže svoje právo na odstúpenie od zmluvy alebo odstúpenie od zmluvy uplatniť buď na formulárovom liste priloženom k ​​týmto všeobecným obchodným podmienkam podľa prílohy č. 1 nariadenia vlády, alebo prostredníctvom jednoznačného vyhlásenia o tomto zmysle, ktoré musí doručiť Službe. Poštová adresa poskytovateľa uvedená v týchto všeobecných obchodných podmienkach alebo na ugyfelszolgalat@agroinform.hu na vašu e-mailovú adresu. Právo na odstúpenie od zmluvy alebo výpoveď sa uplatní v lehote, ak ju Používateľ odošle v lehote uvedenej v predchádzajúcom odseku. Užívateľ znáša dôkazné bremeno, že uplatnil svoje právo na odstúpenie od zmluvy alebo ukončenie v súlade s ustanoveniami tohto odseku.

7.6. V prípade uplatnenia práva Užívateľa na odstúpenie od zmluvy podľa tohto bodu, Poskytovateľ služby bezodkladne, najneskôr však do 14 dní od doručenia vyhlásenia Poskytovateľovi služby, vráti všetky náhrady poskytnuté Užívateľom vrátane vzniknutých nákladov. v súvislosti s predstavením. Počas vrátenia peňazí používa Poskytovateľ služby spôsob platby identický so spôsobom platby použitým pri pôvodnej transakcii, pokiaľ Používateľ výslovne nesúhlasí s použitím iného spôsobu platby, ale v dôsledku toho nemusia byť spotrebiteľovi účtované žiadne ďalšie poplatky.

7.7. V prípade uplatnenia práva na výpoveď má Poskytovateľ služby nárok na odplatu za službu poskytnutú ku dňu výpovede, pričom časť odplaty, ktorá prevyšuje hodnotu skutočne poskytnutej služby, bude Používateľovi vrátená. Pri zúčtovaní sa čiastka, ktorú má používateľ pomerne zaplatiť, vypočíta na základe celkovej sumy kompenzácie plus dane. Ak však Používateľ preukáže, že celková suma je neprimerane vysoká, pomerná suma sa musí vypočítať na základe trhovej hodnoty služieb vykonaných ku dňu ukončenia zmluvy. Pri určovaní trhovej hodnoty je potrebné zohľadniť protihodnotu za rovnakú službu spoločností vykonávajúcich rovnakú činnosť v čase uzavretia zmluvy. Podľa tohto odseku je Užívateľ povinný uhradiť účelne vynaložené náklady Poskytovateľa služby, ak Poskytovateľ služby začal s plnením na výslovnú, predchádzajúcu žiadosť Užívateľa, a uplatní právo na odstúpenie od zmluvy po začatí plnenia.

8. OZNÁMENIE O ZMLUVE MEDZI SLUŽBOU POSKYTOVANOU SLUŽBOU POSKYTOVANOU POUŽÍVATEĽOM, KTORÝ JE ZÁKAZ SPOTREBITEĽA

8.1. Názov poskytovateľa služieb: pozri odsek 2 všeobecných obchodných podmienok.

8.2. Sídlo, miesto podnikania, poštová adresa, údaje poskytovateľa služieb: pozri bod 2 všeobecných obchodných podmienok.

8.3. O celkovej výške náhrady za služby podľa zmluvy zvýšenej o daň, ako aj o všetkých dodatočných nákladoch, ktoré k tomu môžu vzniknúť:

• Užívateľ sa môže o cenách služieb informovať jednak z Sadzobníka, pred objednaním služieb v ňom nezahrnutých, na Portáli az ponuky zaslanej Poskytovateľom služby Zákazníkovi.

8.4. V prípade zmluvy na dobu neurčitú alebo zmluvy s predplatným:

• Výška poplatku stanovená Poskytovateľom služby zahŕňa všetky náklady na službu. Ak nie je možné vopred vypočítať celkovú protihodnotu alebo všetky náklady, bude Užívateľ informovaný o spôsobe výpočtu výšky protihodnoty pred uzavretím zmluvy a objednaním služby.

8.5. Poplatok za použitie zariadenia použitého na uzavretie zmluvy, umožňujúceho komunikáciu medzi neprítomnými:

• Taký neexistuje.

8.6. Čo sa týka podmienok plnenia, najmä platby a termínu plnenia, ako aj spôsobu vybavenia reklamácie spoločnosti:

• Informácie o podmienkach plnenia, spôsoboch platby, termínoch plnenia a vybavovaní reklamácií sú dostupné vo Všeobecných obchodných podmienkach.

8.7. Právo spotrebiteľa na odstúpenie od zmluvy a ukončenie:

• obsiahnuté v bode 7. Všeobecných obchodných podmienok.

8.8. Záruka na príslušenstvo

8.8.1. V prípade chybného plnenia zo strany Poskytovateľa služby môže Spotrebiteľ uplatniť u Poskytovateľa záručný nárok v súlade s pravidlami Občianskeho zákonníka.

8.8.2. Oprávnený plní nesprávne, ak služba v čase plnenia nezodpovedá kvalitatívnym požiadavkám ustanoveným zmluvou alebo právnymi predpismi. Oprávnený neplní nesprávne, ak nositeľ práva v čase uzatvárania zmluvy o chybe vedel alebo o chybe v čase uzatvárania zmluvy vedieť mal.

8.8.3. V prípade zmluvy medzi spotrebiteľom a poskytovateľom služieb treba vychádzať z toho, pokiaľ sa nepreukáže opak, že spotrebiteľom uznaná vada existovala už v čase plnenia do šiestich mesiacov od plnenia, pokiaľ tento predpoklad nie je nezlučiteľný. s povahou veci alebo povahou vady.

8.8.4. Poskytovateľ služieb zodpovedá na základe zmluvy, v ktorej si zmluvné strany navzájom poskytujú služby, za chybné plnenie.

8.8.5. Na základe záručnej reklamácie spotrebiteľa môže spotrebiteľ: požadovať opravu alebo výmenu, pokiaľ splnenie spotrebiteľom zvolenej požiadavky nie je nemožné alebo by pre Poskytovateľa služby znamenalo neúmerné dodatočné náklady v porovnaní s plnením inej požiadavky. Ak ste nepožiadali alebo nemohli požiadať o opravu alebo výmenu, môžete požiadať o pomerné dodanie náhrady, alebo môže spotrebiteľ závadu opraviť na náklady Poskytovateľa služby, alebo ju dať opraviť niekomu inému, alebo - ako posledná možnosť - od zmluvy môžete aj odstúpiť. Nie je priestor na zrušenie z dôvodu nepodstatnej chyby.

8.8.6. Spotrebiteľ môže prejsť zo záruky na príslušenstvo podľa vlastného výberu na inú. Náklady spôsobené prevodom je povinný uhradiť Poskytovateľovi služby, pokiaľ Poskytovateľ neuviedol dôvod prevodu, alebo ak nebol prevod inak odôvodnený.

8.8.7. Po zistení chyby je spotrebiteľ povinný chybu bezodkladne oznámiť Poskytovateľovi služby. V prípade zmluvy medzi Spotrebiteľom a Poskytovateľom služby sa chyba oznámená do dvoch mesiacov od zistenia chyby považuje za oznámenú bezodkladne. Spotrebiteľ zodpovedá za škody spôsobené omeškaním v komunikácii. V prípade zmluvy medzi spotrebiteľom a Poskytovateľom služby sa záručný nárok spotrebiteľa na príslušenstvo premlčí do dvoch rokov odo dňa plnenia.

8.9. O popredajnom zákazníckom servise a iných službách, ako aj o existencii záruky a jej podmienkach:

• O informácie o službách na danú tému môže spotrebiteľ požiadať aj v týchto Obchodných podmienkach, ako aj na e-mailových adresách a telefónnych číslach uvedených na Portáli. Poskytovateľ servisu nepreberá žiadnu záruku.

8.10. Existuje kódex správania podľa zákona o zákaze nekalých obchodných praktík voči spotrebiteľom, alebo ako požiadať o kópiu kódexu správania:

• Nie je k dispozícii, nie je možné si vyžiadať kópiu.

8.11. V prípade zmluvy na dobu určitú, ktorú možno zmeniť na zmluvu na dobu neurčitú, podmienky premeny a podmienky ukončenia zmluvy takto premenenej na zmluvu na dobu neurčitú:

• Takýto prípad neexistuje.

8.12. Pokiaľ ide o najkratšiu dobu trvania záväzkov spotrebiteľa podľa zmluvy:

• V prípade bezplatných inzerátov má inzerent právo svoj inzerát kedykoľvek zmazať, v prípade takejto žiadosti o zmazanie budú inzeráty zmazané do 30 dní. Používateľský účet bude vymazaný do 30 dní odo dňa začatia vymazania. Inzeráty zaslané Používateľom Poskytovateľ služby nevymaže z databázy ani po uplynutí platnosti inzerátu, iba sa stanú neaktívnymi, ale je možné ich prezerať v účte Používateľa. Vymazaním používateľského účtu sa vymažú aj inzeráty Používateľa. V prípade služieb poskytovaných za odplatu je na Portáli uvedená najkratšia doba trvania záväzkov spotrebiteľa podľa zmluvy o danej službe.

8.13. O poskytnutí zálohy alebo inej finančnej zábezpeky, ktorú má spotrebiteľ zaplatiť alebo poskytnúť na žiadosť obchodu a jej podmienkach:

• Taký neexistuje.

8.14. O prevádzke obsahu digitálnych údajov a platných technických ochranných opatreniach:

• Poskytovateľ služby vykonal, udržiava a priebežne aktualizuje potrebné ochranné opatrenia v súvislosti s prevádzkou serverov a iných zariadení, ktoré prevádzkuje (vrátane infraštruktúry zabezpečujúcej sieťové pripojenie). Zabezpečuje vhodné umiestnenie a fyzickú ochranu zariadení a zabezpečuje ochranu uložených údajov prostredníctvom dostupných IT nástrojov.

8.15 V súlade s poznatkami, ktoré možno od spoločnosti odôvodnene očakávať o interoperabilite obsahu digitálnych údajov s hardvérom a softvérom:

• Prehliadač Portal funguje samostatne so všetkými bežne používanými a široko distribuovanými operačnými systémami, ako aj zobrazovateľnými mobilnými zariadeniami (mobilné telefóny, tablety).

8.16. O možnosti využitia spôsobu mimosúdneho vybavovania sťažností a mechanizmu riešenia sporov, ktorý je pre spoločnosť povinný na základe zákonnej požiadavky alebo rozhodnutia spoločnosti, ako aj o spôsobe prístupu k nemu:

• Spotrebitelia môžu primárne adresovať svoje sťažnosti písomne ​​priamo Poskytovateľovi služby, ktorý urobí všetko pre to, aby odstránil a napravil prípadné porušenia. Poskytovateľ služby a spotrebiteľ riešia svoje právne spory predovšetkým mimosúdnou cestou, prostredníctvom rokovania. Ak konzultácia nevedie k výsledku, spotrebiteľ sa môže v súlade s platnými zákonmi a Všeobecnými obchodnými podmienkami obrátiť na úrad, súd alebo zmierovací orgán.

8.17. O možnosti kontaktovať zmierovací orgán, názov príslušného zmierovacieho orgánu podľa sídla poskytovateľa služieb a poštovú adresu jeho sídla:

• Zmierovací orgán je zodpovedný za mimosúdne riešenie sporov medzi spotrebiteľom a spoločnosťou v súvislosti s kvalitou a bezpečnosťou produktu, uplatňovaním pravidiel zodpovednosti za produkt, kvalitou služby, uzavretím a plnením zmluvy medzi zmluvnými stranami (ďalej len: spotrebiteľský spor : za týmto účelom snaha o urovnanie, a v prípade, že tento nebude úspešná, rozhodnutie vo veci tak, aby bolo jednoduché, rýchle, efektívne a nákladovo efektívne). - úsporné vymáhanie práv spotrebiteľov. Na žiadosť spotrebiteľa alebo podniku poskytuje zmierovacia rada poradenstvo o právach spotrebiteľa a povinnostiach spotrebiteľa. Podmienkou začatia konania zmierovacieho orgánu je, že sa spotrebiteľ priamo pokúsi o urovnanie sporu s dotknutým podnikateľom. Postup zmierovacej komisie sa začína na žiadosť spotrebiteľa. Žiadosť musí byť podaná písomne ​​predsedovi zmierovacej komisie. Príslušný zmierovací orgán podľa sídla Poskytovateľa služby: Budapesti Békéltető Testület, 1016 Budapest, Krisztina krt. 99., poštová adresa: 1253 Budapešť, Pf.: 10.

9. VYBAVENIE REKLAMÁCIÍ, RIEŠENIE SPOROV

9.1. Reklamácie súvisiace s Portálom je možné oznámiť Poskytovateľovi služby písomne, vrátane sťažností zaslaných poštou alebo elektronickou poštou (e-mail), alebo ústne alebo osobným oznámením na nasledujúcich kontaktných údajoch Poskytovateľa služby:

• Adresa pre nahlásenie písomnej reklamácie:

◦ Sídlo poskytovateľa služieb: 1149 Budapešť, Angol u. 34.

◦ Poštová adresa poskytovateľa služieb: 1149 Budapest, Angol u. 34.

◦ E-mailová adresa poskytovateľa služieb: ugyfelszolgalat@agroinform.hu

• Adresa na nahlásenie ústnej sťažnosti: Sídlo poskytovateľa služieb: 1149 Budapešť, Angol u. 34.

9.2. Ústne reklamácie je možné podávať v pracovných dňoch v čase od 9:00 do 16:00 hod. Ak je podaná ústna sťažnosť, musí sa o reklamácii vyhotoviť záznam, reklamácia musí byť bezodkladne prešetrená a ak je to potrebné, musí byť okamžite zjednaná náprava, inak musí byť prešetrená do 30 dní a Užívateľ, ktorý urobí sťažnosť musí byť písomne ​​informovaná o výsledku prešetrenia.

9.3. V prípade podania písomnej reklamácie Poskytovateľ do 30 dní reklamáciu prešetrí a v tejto lehote zašle Užívateľovi, ktorý reklamáciu podal, aj vecnú písomnú odpoveď. Ak Poskytovateľ reklamáciu zamietne, je povinný uviesť dôvody.

9.4. V prípade zamietnutia sťažnosti sa môže používateľ obrátiť na zmierovací orgán pôsobiaci pri župnej obchodnej a priemyselnej komore príslušný podľa jeho/jej bydliska, alebo, ak tak neurobí, na Zmierovací výbor v Budapešti pôsobiaci pri Budapeštianskej komore Obchod a priemysel (1016 Budapest, Krisztina krt. 99. III. em) 310., poštová adresa: 1253 Budapest, Pf.: 10., a okrem toho sa môžete obrátiť na príslušný orgán na ochranu spotrebiteľa podľa miesta bydliska poskytovateľa služieb. Korešpondenčná adresa príslušného orgánu na ochranu spotrebiteľa podľa sídla Poskytovateľa služby: Úrad na ochranu spotrebiteľa Úradu hlavného mesta Budapešti, 1364 Budapešť, Pf.: 144.

9.5. Ak Používateľ nepovažuje niektoré z vyhlásení Poskytovateľa služby za uspokojivé, môže sa okrem prípadného súdneho vymáhania obrátiť na nasledujúce fóra:

• Úrad pre hospodársku súťaž

◦ 1054 Budapešť, Alkotmány u. 5.

◦ Poštová adresa: 1245 Budapešť 5. Pf.: 1036

◦ Telefón: (1) 472-8900; Fax: (1) 472-8905

(v prípade klamania spotrebiteľa)

• Krajské inšpektoráty Národného úradu na ochranu spotrebiteľa

Kontaktné údaje príslušného orgánu na ochranu spotrebiteľa: Spotrebiteľský portál - Úrad na ochranu spotrebiteľa (kormany.hu)

• Úrad Národného úradu pre médiá a komunikáciu

◦ 1015 Budapešť, Ostrom u. 23-25.

◦ Poštová adresa: 1525 Budapešť, Pf.: 75.

◦ Telefón: +36 1 457 7100, Fax: +36 1 356 5520

◦ e-mailová adresa: info@nmhh.hu

10. ZODPOVEDNOSŤ ZA DODRŽIAVANIE PRAVIDIEL ZÁKONA O REKLAME

10.1. Používateľ ako objednávateľ (ďalej len objednávateľ) podpisom objednávky vyhlasuje, že ak XLVIII z roku 2008 o základných podmienkach a určitých obmedzeniach ekonomickej reklamnej činnosti je klasifikovaná ako sprostredkovateľ reklamy podľa § 3 písm. i) zákona, následne v tejto súvislosti uzatvorila s inzerentom písomnú zmluvu.

10.2. Objednávateľ, ktorý je považovaný za sprostredkovateľa inzercie, vyhlasuje, že v zmluve uzatvorenej s inzerentom vo vyššie uvedenom predmete bolo dohodnuté, že právo Objednávateľa na zastupovanie sa vzťahuje aj na uzavretie zmluvy o uverejnení inzerátu v mene inzerenta (Zákazníka), jeho úpravu a prijatie plnenia.

10.3. Objednávateľ sa zaväzuje dodržiavať zákon XLVIII z roku 2008 o základných podmienkach a niektorých obmedzeniach ekonomickej reklamy. Zákon 5/C. § alebo 5/D. § pokuty uložené Poskytovateľovi služby ako vydavateľovi inzercie za porušenie ustanovení § alebo za nedodržanie pravidiel (teda najmä, nie však výlučne, pokuty uložené Úradom pre hospodársku súťaž, Orgánom na ochranu spotrebiteľa alebo iným príslušné orgány) a náhradu škody a občianskoprávne nároky.

10.4. Poskytovateľ služby – zákon XXII z roku 2014 o dani z reklamy. v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona - vyhlasuje, že Poskytovateľ služby ako zdaniteľná osoba podľa § 3 zákona ručí za daň z reklamy v súvislosti s objednávkou uverejnenia inzercie a považuje sa za zdaniteľnú osobu. Poskytovateľ služby sa zaväzuje splniť svoju povinnosť priznať a zaplatiť daň z reklamy v plnej výške a včas v súlade s ustanoveniami príslušných právnych predpisov.

11. ZMENA TOS

11.1. Poskytovateľ služby je oprávnený jednostranne upraviť tieto VOP podľa vlastného uváženia a uváženia. Dôvodom zmeny môže byť najmä, nie však výlučne:

a) podstatná zmena okolností Poskytovateľa služby;

b) významná zmena technológie;

c) legislatívna zmena;

d) dôvod súvisiaci s prevádzkou Poskytovateľa služby, ekonomickými záujmami, technickými alebo technickými možnosťami, hospodárením, okolnosťami ovplyvňujúcimi službu.

11.2. Poskytovateľ služby je povinný zverejniť všeobecné obchodné podmienky, ako aj zmenu všeobecných obchodných podmienok a dodatkom konsolidované všeobecné obchodné podmienky na dobre viditeľnom mieste na portáli, na úvodnej stránke Portál, alebo odtiaľ priamo prístupný spôsobom, ktorý je možné bezplatne uložiť, zobraziť a vytlačiť. Zmena všeobecných obchodných podmienok nadobúda účinnosť 8. deň po zverejnení a zmena všeobecných obchodných podmienok sa vzťahuje na všetky zmluvy uzatvorené po nadobudnutí účinnosti zmeny všeobecných obchodných podmienok, ako aj zmluvy uzatvorené pred že.

11.3. Poskytovateľ služby oznámi Používateľom zmenu Všeobecných podmienok elektronicky tak, že pri prvom vstupe Používateľa na Portál po úprave bude Používateľovi vyskakovacie okno informovať o zmene Všeobecných podmienok. Obchodné podmienky a obsah upravených Všeobecných obchodných podmienok. Používateľ akceptuje zmenu VOP kliknutím pred prihlásením.

11.4. Ak Používateľ nevznesie písomnú námietku voči zmene VOP u Poskytovateľa služby do 8 dní od zverejnenia alebo oznámenia (podľa toho, čo nastane neskôr), považuje sa to za prejav toho, že Používateľ so zmenou VOP výslovne súhlasil.

11.5. Ak Používateľ výslovne namieta proti zmene VOP a výslovne ju neprijme, je Používateľ oprávnený písomne ​​vypovedať zmluvu s Poskytovateľom služby s 15-dňovou výpovednou lehotou.

12. UKONČENIE A UKONČENIE ZMLUVY

12.1. Poskytovateľ služby je oprávnený vypovedať existujúcu zmluvu s Používateľom na základe týchto Podmienok s 15-dňovou výpovednou lehotou bez udania písomného dôvodu.

12.2. Užívateľ je oprávnený vypovedať existujúcu zmluvu s Poskytovateľom služby na základe týchto Podmienok s 15-dňovou výpovednou lehotou bez udania písomného dôvodu.

12.3. Poskytovateľ služby je oprávnený vypovedať zmluvu s používateľom s okamžitou platnosťou, a to písomnou formou:

a) ak Používateľ prekročí licenciu na používanie uvedenú v týchto VOP;

b) ak Užívateľ závažným spôsobom poruší ustanovenia týchto VOP.

12.4. Zmluvné strany sú oprávnené zmluvu v súlade s týmito Všeobecnými obchodnými podmienkami kedykoľvek po vzájomnej dohode písomne ​​vypovedať.

12.5. Ak Používateľ porušením zmluvy v súlade s týmito VOP spôsobí Poskytovateľovi služby škodu, je povinný ju nahradiť v plnej výške. Povinnosť náhrady sa vzťahuje na lepivé škody, následné škody, škody zo zodpovednosti, ušlý zisk Poskytovateľa služby a náklady, ktoré Poskytovateľ služby vynaložil na odstránenie škody v dôsledku porušenia zmluvy Používateľom.

13. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

13.1. Ak je niektoré ustanovenie týchto VOP neplatné alebo sa neplatným stane, nemá toto ustanovenie vplyv na ostatné ustanovenia zmluvy.

13.2. Tieto VOP sa riadia právnym poriadkom Maďarska a maďarským právom a na rozhodovanie právnych sporov z toho vzniknutých sú príslušné maďarské orgány a súdy.

13.3. Tieto VOP tvoria neoddeliteľnú prílohu zmluvy medzi Poskytovateľom služby a Používateľom. Zadaním individuálnej objednávky (podaním inzerátu) Používateľ výslovne vyhlasuje a berie na vedomie, že si prečítal a berie na vedomie ustanovenia týchto obchodných podmienok a že ich uznal za záväzné.

13.4. Tieto Podmienky platia na dobu neurčitú.

Budapešť, 12. júla 2021.

 

 

č. 1 príloha

Formulár na odstúpenie/zrušenie

(Vyplňte ho a vráťte len v prípade úmyslu odstúpiť/vypovedať zmluvu!)

Adresát: Agroinform Média Kft.
Sídlo: 1149 Budapešť, Angol u. 34.

e-mail: ugyfelszolgalat@agroinform.hu

Ja/my, dolu podpísaný/á, vyhlasujem/vyhlasujem, že využívam/uplatňujeme svoje právo na odstúpenie/výpoveď v súvislosti so zmluvou o predaji nasledujúcich produktov alebo o poskytnutí nasledujúcej služby: *

Dátum uzavretia zmluvy / dátum prijatia: *

Meno spotrebiteľa (spotrebiteľov):
Adresa spotrebiteľa (spotrebiteľov):

Podpis spotrebiteľa (spotrebiteľov): (iba v prípade vyhlásenia na papieri)

Dátum: