A CLAAS minden korábbinál nagyobb teljesítményű traktorokkal jelent meg a piacon, már a bemutatót követően, amelyek a közismert XERION-családhoz tartoznak, és a 4200; 4500 és 5000 típusok fölött bővítik a kínálatot. Mindkettőt az alacsony sebesség-, de komoly teljesítményigényű munkákra tervezték, akár 2-3 munkafolyamatot egy menetben elvégezve.
Ezt hivatott segíteni a célirányosan tervezett, új, alacsony fordulatszámú hajtáskoncepció 2.0, a CEMOS vezetőtámogató rendszer, az akár 537 liter/perc kapacitású hidraulikaszivattyú és a tágas, négypontos felfüggesztésű új fülke. A TERRA TRAC-változatok a CLAAS Industrietechnik újonnan kifejlesztett csillapítóréteges gumihevedereivel rendelkeznek. Minden korábbinál nagyobb vonóerőt, költséghatékonyságot és munkakomfortot kínálnak.
CLAAS XERION TRAC és TERRA TRAC – fotók: www.claas-group.com
A teljesítmény nem minden – célpiacok Európában és a tengerentúlon
A XERION kínálata már több mint 25 éve hódít meg egyre újabb alkalmazási területeket és piaci régiókat. A két új, nagyobb teljesítményű modellt, a 12.590-et és a 12.650-et a legnehezebb vontatási munkák költséghatékony megoldásaként fejlesztették ki, széles talajművelő eszközök és vetőgépek, valamint átrakodó kocsik vontatására. A fő célpiacok: Észak-Amerika, Közép- és Nyugat-Európa, Dél-Amerika, valamint Ausztrália.
Az ügyfelekkel folytatott megbeszélések során négy fő fejlesztési célt határoztak meg a tervezők:
• Nagyobb nyereségesség az alacsony üzemanyag-fogyasztás, az alacsony karbantartási és kopási költségek és a magas viszonteladási érték révén.
• Nagyobb vonóerő a nagyobb forgatónyomaték és a nagyobb tapadási felületek által, az optimális 50:50 arányú súlyelosztásnak és a nagy teljesítményű hidraulikának köszönhetően.
• Nagyobb kényelem a négypontos felfüggesztésnek és nagy méretű fülkének köszönhetően, amely panorámakilátást nyújt, míg a TERRA TRAC csillapított gumihevederei kényelmes kormányzást biztosítanak.
• Magasfokú támogatórendszerek, asszisztencia a CEBIS, CMOTION, CEMOS és a GPS PILOT CEMIS 1200 révén.
_fill_540x300_0.jpg)
A sikeres alapkoncepciót a csavarozott, nagy teherbírású központi vázzal és a két kormányzott tengellyel a kisebb XERION 4200, 4500 és 5000 modellekből vették át, és a nagyobb teljesítménynek, a nagyobb tömegnek és a szélesebb nyomtávnak megfelelően tervezték át. Az új TERRA TRAC háromszögletű lánctalpak vagy az akár 800/70 R42-es kerekek hatékony és kíméletes módon juttatják az erőt a talajra.
A kis sebességű koncepció 2.0, a 15,6 literes, OM 473 LA típusú Mercedes-Benz motor 653 lóerős maximális teljesítményt és akár 3100 Nm-es motornyomatékot biztosít, ezzel a XERION 12-es sorozat egyben a jelenleg legerősebb fokozatmentes sebességváltó-technológiával felszerelt, összkerék-meghajtású traktor. Továbbá a CLAAS standard CMATIC fokozatmentes sebességváltóval felszerelt típusokból ismert CEMOS vezetőtámogató és folyamatoptimalizáló rendszerrel is rendelkezik.
Kimondottan nagy földterületekre és nagy teljesítményigényű munkákhoz – fotók: www.claas-group.com
Jól bevált erőforrás, alacsony fordulatszámú koncepció 2.0-val
A már említett Mercedes-Benz 15,6 literes, OM 473 LA soros hathengeres motorja a JAGUAR-ból és a LEXION-ból már jól ismert, kiemelkedő forgatónyomatékkal, takarékos fogyasztással és alacsony karbantartásigénnyel. A XERION 12.590-ben az erőforrás 1600-as fordulatszámtól 585 lóerőt, a XERION 12.650-ben akár 653 lóerőt is leadhat. A megkerülőszelepes turbófeltöltővel ellátott turbocompound-technológia már alacsony fordulatszámon is nagyon hatékonyan biztosítja a teljesítményfelépülést, teljes és részterhelésnél egyaránt. A maximális forgatónyomaték a XERION 12.650-ben 3100 Nm, már 1300-as fordulaton rendelkezésre áll. Az üresjárati fordulatszám alacsony, 650 n/min.
A motor, az erőátvitel, a hidraulika és a tengelyek hűtése a maximális hatékonyság érdekében nagy felületű és könnyen hozzáférhető. A hidraulikus hajtású, megfordítható forgásirányú ventilátorral a hűtő környezete munka közben gombnyomásra tisztítható. A XERION Series 12 üzemanyagtartálya 1400 literes, az AdBlue-tartály 90 literes. Az üzemanyagtartály központi elhelyezésének köszönhetően a traktor súlyeloszlása nem változik a munkanap során, amikor az üzemanyagszint csökken.
Karbantartás tekintetében a motorok 1000 üzemóra olajcsere-intervallummal és a Stage V-ös szinthez szükséges, karbantartásmentes kipufogógáz-utánkezelő rendszerrel működnek.
Fokozatmentes összkerékmeghajtás, először a 650 LE feletti kategóriában
Mint minden CLAAS nagy traktorban, az új XERION 12-es sorozatban is a legújabb generációs CMATIC fokozatmentes sebességváltó dolgozik. Könnyű karbantartás és hosszú élettartam jellemző a motor optimális nyomatékára és fogyasztására. A XERION váltók 2003 óta bizonyították, hogy rugalmasak, megbízhatóak és tartósak, a legnehezebb feladatoknál is.
A fokozatmentesen szabályozható, teljesítményelosztásos menetmeghajtások egyenletes indító- és lassítónyomatékai ráadásul védik a talajművelő gépeket és vetőgépeket, elkerülve a vázszerkezetekre és a vonószerkezetre ható, a hirtelen sebességingadozásokból, valamint a munkagép munkapozícióban történő ki- és bekapcsolásából eredő csúcsterhelést. Ennek ellenére a XERION motor teljes nyomatéka már 0,05 km/h sebességtől rendelkezésre áll. A négy automatikusan változó haladási tartomány lehetővé teszi, hogy a traktor bármilyen sebességgel dolgozhasson.
A négy automatikusan változó vezetési tartománynak köszönhetően a sebességváltó nagy hatékonysággal működik, és a teljesítményt folyamatosan mindkét tengelyre továbbítja. A multipass-effektus és az 50:50 arányú súlyelosztás kompromisszumoktól mentes erőátvitelt eredményez a talajra, maximális talajvédelemmel – függetlenül a kormányzási szögtől. Ez azt jelenti, hogy a maximális vonóerő mindig rendelkezésre áll, még dombos terepen vagy elkormányzás közben is.
A XERION 12 TERRA TRAC maximális sebessége 40 km/óra, takarékos, 1400-as motorfordulatszám mellett. A TRAC gumiabroncsos kivitel ebben a teljesítménykategóriában egyedülállóan akár 50 km/óra sebességgel is haladhat.
Szerkezeti kialakítás, merev alvázzal, de összkerék-kormányzású rendszerrel – fotók: www.claas-group.com
Ideális súlyelosztás, minden munkakörülményhez – fotó: www.claas-group.com
A hajtásláncvezérlés a gép minden részét védi, a vonószerkezetet és a munkaeszközöket is – fotó: www.claas-group.com
CEMOS a fedélzeten: a teljesítmény maximális kihasználása és az erőforrások kímélése
A CMATIC sebességváltóval felszerelt ARION és AXION/AXION TERRA TRAC szériaként történő bevezetését követően a CEMOS öntanuló, párbeszédalapú vezetőtámogató és folyamatoptimalizáló rendszer mostantól a XERION-hoz is elérhető. Az erőátvitel, a hajtásirányítás és a ballasztozás optimalizálásának köszönhetően két számjegyű százalékos javulás érhető el az üzemanyag-fogyasztásban és a területteljesítményben (DLG 7096-os tesztjelentés alapján).
A CEMOS tartalmaz egy szántásbeállítási asszisztenst és a Terranimo® alkalmazást is. Ez utóbbi a működési feltételek megadása után a vezető számára döntési segítségként kiszámítja és megjeleníti a tömörödési kockázatot három talajrétegben, hogy a gép beállításait a fokozott talajvédelem érdekében optimalizálni tudja.
Alacsony fordulatszámú munkahidraulika a legnehezebb alkalmazásokhoz is
A XERION 2.0 alacsony fordulatszámú koncepciója nemcsak a hajtásláncot, de a nagy teljesítményű munkahidraulikát is magában foglalja. Akár három terhelésérzékelős szivattyú 1900-as motorfordulatszámnál maximum 537 liter/perc szállítási teljesítményt képes biztosítani a kapcsolt gépek, eszközök számára, akár nyolc, kettős működésű vezérlőkörrel. Így a talajművelő munkagépek, vetőgépek és Airseeder precíziós vetőgépek mindig elegendő mennyiségű olajjal vannak ellátva, és a prioritást élvező vezérlőkörök célzottan akár 140 liter/perc mennyiség eljuttatására is képesek.
A CEBIS terminálon minden egyes vezérlőegységnél grafikusan megjelenik az áramlási sebesség, amely lehetővé teszi a kezelő számára, hogy célzottan beállítsa és rangsorolja az áramlási sebességet, amikor olyan munkagépekkel dolgozik, amelyeken több nagy olajigényű fogyasztó van.
Új TERRA TRAC 400 futóművek és ikerkerekek, akár 800/70 R42 méretig
A paderborni CLAAS Industrietechnik az erőátvitel, a talajvédelem és a kényelem terén támasztott legmagasabb vevői igények kielégítésére új, pozitív hajtású járóműveket fejlesztett ki a XERION 12-es sorozathoz. A masszív tengelyek két kiegészítő kormányműhengerrel és a nagyméretű hajtókerekekkel kíméletesen továbbítják az erőt a gumihevederekre, egyszerre 8 fog kapcsolódik kerekenként. A járóművek kétrészes vázszerkezete lehetővé teszi, hogy azok tengelyenként egymástól függetlenül mozogjanak a lehető legjobb talajkövetés, illetve vonóerő-átadás érdekében. A felső és alsó vázszerkezetek közötti nagyméretű gumirugók hatékonyan nyelik el a rezgéseket és az ütéseket.
A TRAC változat akár 800/70 R42 méretű ikerkerekekkel is felszerelhető a lehető legnagyobb érintkezési felület érdekében. A multipass-effektus (akár 20%-kal nagyobb vonóerő-átadás kisebb gördülési ellenállás mellett), az ideális, 50:50 arányú súlyelosztás tankolástól függetlenül, valamint a hatékony hajtáslánc a low-speed concept 2.0 koncepcióval együtt akár 10 százalékkal alacsonyabb üzemanyag-fogyasztást eredményez ebben a teljesítménykategóriában.
A TERRA TRAC változat a nagyméretű, háromszög alakú, 30 vagy 36 coll (762 vagy 914 mm) széles gumihevedereknek köszönhetően ugyanilyen hatékonysággal működik.
A két kormányzott tengelynek köszönhetően a TERRA TRAC és a TRAC precízen fordul, a fülke és a hátsó függesztőszerkezet a középső íven marad. A kormányzás közbeni viselkedés a hagyományos traktorokéhoz hasonló: a kormánymozdulatok és -fordulatok kényelmes munkavégzést, minimális elkúszást nyújtanak, és kímélik mind az erőgépet, mind a hozzá kapcsolt eszközöket. A hátsó kormányzással rendelkező standard kormányprogramon kívül a klasszikus összkerékkormányzás is lehetséges, egyforma mértékben az első és hátsó tengelyen.
A DYNAMIC STEERING funkció, amely a standard kormányprogramban is használható, felére csökkenti a terepen végzett munka során szükséges kormánykerék-fordulatok számát és a kormányzáshoz szükséges erőt.
Az új járóművek nemcsak jól követik a talajt, de a gumiheveder szerkezetén változtattak a talajkímélés érdekében – fotó: www.claas-group.com
Tágas fülke négypontos felfüggesztéssel
A XERION 12-es sorozat kifejlesztésekor a munkakomfortra is nagy hangsúlyt fektettek. A vezetőfülkét előre 27 cm-rel meghosszabbították, ezzel a legnagyobb lett. A kormányoszlop mögé és a jobb oldali A-keretre lábtartók szerelhetők. A vezetőülés háromféle változatban kapható, alapkárpitozással vagy opcionálisan kiváló minőségű pamut- vagy bőrkárpittal, és 40 fokban elforgatható, így optimális rálátást biztosít a munkaeszközökre is.
A teljes kipufogórendszer az SCR-rel együtt az alvázba, a fülke alatt jobbra lett elhelyezve, valamint a karcsú kormányoszlopnak köszönhetően minden irányba jó kilátás nyílik a fülkéből. A központi funkciók kezelése és ellenőrzése a CMOTION multifunkciós karral és érintőképernyős CEBIS terminállal ellátott ergonomikus kartámlán keresztül lehetséges. Így az ARION 500-tól kezdve az összes CLAAS traktorhoz 125 és 653 LE között egységes kezelési koncepció áll rendelkezésre. Az új négypontos fülkefelfüggesztés csak tovább fokozza a munkakomfortot, elnyelve a rezgéseket és billegő mozgásokat.
Maximális munkakomfort a fülkefelfüggesztéstől kezdve az ülésen és kezelőszerveken át – fotó: www.claas-group.com
GPS PILOT CEMIS 1200: Automata kormányzás, online munkakezelés, precíziós gazdálkodáshoz kapcsolódó alkalmazások és még sok extra
Opcióban a XERION 12-es sorozat ISOBUS- és precíziós gazdálkodáshoz kapcsolódó alkalmazásokhoz testre szabott csomaggal is rendelhető, legyen szó a GPS PILOT-on keresztül történő automata kormányzásról különböző korrekciós jelekkel, online és offline megbízáskezelésről vagy precíziós mezőgazdasági alkalmazásokról a Section Control és a helyspecifikus alkalmazással (VRA-Variable Rate Application). A modern precíziós gazdálkodáshoz szükséges összes funkció a 12 colos CEMIS 1200 terminállal kombinálva a megszokott CEBIS-kezelési tematikával áll rendelkezésre.
A CLAAS connect segítségével az új licencek vagy aktiválások közvetlenül a terminálra vihetők át online, ugyanúgy, mint a kívánt művelési nyomvonalak és a csatlakoztatott FMIS-rendszerek alkalmazási térképei (CLAAS API).
További növeli a munka hatékonyságát, hogy táblánkként több referenciasor automatikusan létrehozható. A rögzített vagy importált mezőhatárok segítségével mind az A-B egyenes vonalak, mind az A-B kontúrok az adott parcella különböző területeire vagy szegmenseire vonatkozóan kiszámíthatók és elmenthetők a munka megkezdése előtt. Ez a funkció megkönnyíti a munkát, különösen szabálytalan alakú földterületeken, mivel a fő művelési irány mellett több sorvégi visszafordulás és íves területhatár is tárolható referenciaként.
A CEMIS 1200 menetvágány-kezelő rendszere még inkább megkönnyíti a munkát. A kijelzőn a nyomvonalak (sorok) színes jelöléssel vannak ellátva, és egy jelzés emlékezteti a vezetőt, ha egy új sávot kell létrehozni. Vagyis nem maradnak ki többé meg nem művelt vagy be nem takarított sávok, a vezető teljes mértékben a traktor és a munkagép optimális teljesítményére koncentrálhat.
Nemcsak az ergonómia, hanem az informatika terén is újabb nagy lépés a precíziós gazdálkodás felé – fotó: www.claas-group.com
Forrás: www.claas-group.com
_fill_540x300_0.jpg)
